CIL - Comissão Interluterana de Literatura  
   português  english
Menu
Página Inicial
Quem somos
Obras de Lutero
A vida de Lutero
Castelo Forte
Confissão de Augsburgo
Convênio de Cooperação
Conferência Nacional Interluterana
Literatura sobre Lutero
Hinos de Lutero
Igrejas Luteranas
Medite com o Castelo Forte
Meditações de Lutero
Um homem do Milênio
Dicas de Redação
Contate-nos
Procure por mensagens
 
 
Hinos de Lutero
 

Jesus Cristo, nosso Salvador, que nos

afastou da ira de Deus

 

O hino foi publicado em 1524 em Wittenberg e em Erfurt e deve ter surgido em data próxima à Semana Santa deste mesmo ano. No Domingo de Ramos daquele ano, Lutero pregou a respeito de Confissão e Santa Ceia, reproduzindo alguns pensamentos do hino em prosa. Na Quinta-feira Santa falou do fruto da Santa Ceia que aparece na prática do amor ao próximo, em palavras muito próximas da última estrofe do hino.

O hino encontra-se em Hinário Luterano, nº 258.

 

1 – Ó Jesus, que nos salvaste, de toda ira nos livraste
que por tua morte e dor resgataste do inferno o horror.

 

2 – Para que não o esqueçamos quer que o corpo seu comamos
que no pão ele escondeu, e no vinho seu sangue nos deu.

 

3 – Quando vens a sua mesa, atenção! pois com certeza
quem indigno aqui chegar não a vida – morte há de achar.

 

4 – Louva ao Pai que te sustenta e tão farto te alimenta,
que por teu grande pecar veio o Filho sacrificar.

 

5 – Não duvides, vai confiando! Deus ao fraco dá sustento
que sentir no coração do pecado toda a aflição.

 

6 – Por bondade e grande graça muito um coração anseia.
Estás bem? Então te abstém!
Do contrário, castigo vem.

 

7 – Ele diz: Ó pobres, vinde! Quero já comiserar-me.
Não precisa de doutor quem não sente doença e dor.


8 – Se salvar-se alguém podia, meu morrer que valeria?
Esta mesa é sem valor se és tu mesmo teu redentor.

 

9 – Se de coração tu creres e co’a boca o confessares,
digno para Deus serás, pão celeste tu comerás.

 

10 – Frutos venham sem demora: amarás o irmão já agora.
Que lhe dês o mesmo amor que te teve teu Deus, Senhor.

 
Castelo Forte
Senhor, no Verbo nos mantém
Se Deus não estivesse conosco nesta época
Canção infantil para o Natal de Cristo
Um belo hino dos mártires de Cristo, queimados em Bruxelas pelos sofistas de Lovaina Martinho Lutero
O salmo “Das profundezas”
Deus se comisere de nós
Jesus Cristo, nosso Salvador, que nos afastou da ira de Deus
Cristo estava preso nas amarras da morte
Estes são os santos dez mandamentos
Ó Deus do céu, volta teu olhar
Vem, ó Salvador dos gentios
Diz a boca dos néscios
Feliz aquele que teme a Deus
Em meio à vida, estamos envolvidos pela morte
Louvado sejas, Jesus Cristo
Devemos dar a Cristo belo louvor
Com paz e alegria eu sigo
Vem Deus Criados, Espírito Santo
Agora pedimos ao Espírito Santo
Vem, Santo Espírito, Senhor Deus
Deus, o Pai, seja conosco
Deus seja louvado e bendito
O Sanctus alemão
Da Pacem Domine
Canção Infantil
Te deum laudamus (Senhor, nós te louvamos)
Um hino da Santa Igreja Cristã do cap. 12 do Apocalipse
Outro hino de Natal Conforme a melodia anterior Mart. Lutero
O hino hostis Herodes (Inimigo Herodes) segundo a melodia A solis ortus, etc.
O Pai-Nosso - brevemente interpretado e musicado pelo Doutor Mart. Lutero
Hino sacro sobre nosso santo Batismo, de modo bem resumido
o que ele é, quem o instituiu, qual seu proveito, etc.
Hino O lux beata (Ó luz beata) traduzido pelo Dr. Mart. Lutero
Gloria in excelsis Deo (Toda a glória e louvor sejam de Deus)
 
Editoras

Editora Sinodal
Rua Amadeo Rossi, 467
CEP: 93.030-220
São Lopoldo - RS
Fone/Fax: (51) 3037-2366
www.editorasinodal.com.br
editora@editorasinodal.com.br
Concórdia Editora
Av. São Pedro, 633
CEP: 90.020-120
Porto Alegre - RS
Fone/Fax: (51) 3272-3456
www.editoraconcordia.com.br
editora@editoraconcordia.com.br
Atenção!
Nosso e-mail mudou. Envie sua opinião e sugestões sobre o site da CIL para:

cil@lutero.com.br
Deseja adquirir algum produto de nossas editoras?
Confira a lista de distribuidores:
Editora Sinodal
Editora Concórdia
 
Caixa Postal: 11 - CEP: 93001-970 - São Leopoldo - RS - Brasil - Fone: (51) 3037-2366   
Desenvolvimento Mastro - Soluções para web