O hino teve sua primeira impressão no Hinário de Wittenberg, de 1524. Parte do Salmo 124, em cujo versículo 8 se encontra a formulação: Adiutorium nostrum in nomine domini, (Nosso auxílio em nome do Senhor), que é também oração gradual da missa romana, encontrando-se, pois, no início da liturgia anterior à reforma luterana. Por isso, Lutero deve ter composto o hino para ser cantado no início do culto.
O hino encontra-se no Hinário da Igreja Evangélica da Confissão Luterana no Brasil, nº 115.
1 – Se não nos amparasse Deus,
diga Israel confiante,
se não nos amparasse Deus,
aqui em cada instante,
só deveríamos temer,
pois somos poucos, sem poder,
e muitos nos desprezam.
2 – Seu ódio é grande e seu rancor,
não fosse o Deus potente,
nos tragariam, com furor,
corpo, alma, vida e mente;
viriam águas nos cobrir,
teríamos de submergir,
sem Deus, nesta avalanche.
3 – A Deus dai graças e louvor
por não ter permitido
que nos tragasse o seu furor,
nossa alma tem remido.
Rompeu os laços, nos livrou,
seu nome foi que nos salvou,
o Deus do céu, da terra. |
